fprintf は便利っちゃ便利ですが物足りない部分もあります。

　なぜならファイル記述子（ file descriptor ）の方が便利なことが多いからです。

　fprintf はあくまでもファイルストリームの指定なので、ファイル記述子をそのまま使うなら dprintf が良いです。

#include <stdio.h>
int dprintf(int fd, const char *format, ...);

　この関数は第一引数にファイル記述子、後はフォーマット文字列、入力変数を指定します。

　printf にファイル記述子がついてるぐらいのもんです。

　後はファイル記述子は exec コマンドを使って取得するより open 関数を使ったほうが良いです。

#include <sys/types.h>
#include <sys/stat.h>
#include <fcntl.h>
int open(const char *pathname, int flags);
int open(const char *pathname, int flags, mode_t mode);

　open 関数には flags と mode という引数がありますね。

　flags は一般的に設定に使えるフラグパラメーターです。

　mode はファイルアクセス権限の設定に使えるフラグです。

　以下はヘッダーファイルから得られる mode の一覧です。

　ここらへんは Unix 系の教科書、参考書の権限設定を見ておくと参考になるかもしれませんね。

　それとファイル記述子が開いたままだと、支障が出るので、閉じるには close 関数を使います。

#include <unistd.h>
int close(int fd);

　dprintf を使いこなすための関数は大体こんなもんですかね。

　では実装例でも見てみましょう。

main.c. 

  1 #include <stdio.h>
  2 #include <fcntl.h>
  3 #include <stdlib.h>
  4 #include <unistd.h>
  5
  6 int main(int argc, char **argv)
  7 {
  8   int fd;
  9
 10   if(argc != 2) {
 11     fprintf(stderr,"ファイル名を指定してください\n");
 12     exit(1);
 13   }
 14   fd = open(argv[1],O_CREAT | O_RDWR | O_TRUNC, S_IRUSR | S_IWUSR);
 15   if(fd < 0) {
 16     fprintf(stderr,"ファイル記述子を開けませんでした\n");
 17     exit(1);
 18   }
 19   dprintf(fd,"HELLO %s!\n",argv[1]);
 20   close(fd);
 21   return 0;
 22 }

　このコードでは open 関数をフルに使ってるん、そこが理解するときにネックになると思いますが、まずは見ないようにして動かしてみましょう。

$ gcc main.c
$ ./a.out abc.txt
$ cat abc.txt
HELLO abc.txt!

　このビルドしたプログラムのやっていることをリストにしますね。

　では解説してきますね。

 14   fd = open(argv[1],O_CREAT | O_RDWR | O_TRUNC, S_IRUSR | S_IWUSR);
 15   if(fd < 0) {
 16     fprintf(stderr,"ファイル記述子を開けませんでした\n");
 17     exit(1);
 18   }

　open 関数は第一引数がファイル名、第二引数が flags です。新規ファイル作成（または上書き）、読み書き両用、既存のデータがある場合はサイズ 0 に切り捨て（truncation）します。

　最後の fd 変数のチェックですが、ファイル記述子は取得に成功すると 0 以上の整数値、失敗すると -1 が返ってくるので、失敗した場合は即プログラムを終了します。

 19   dprintf(fd,"HELLO %s!\n",argv[1]);
 20   close(fd);

　dprintf の第一引数はファイル記述子、第二引数はフォーマット文字列、第三引数以降は変数リストです。

　「HELLO ファイル名!」というようにファイル記述子に出力します。

　後はファイル記述子を閉じてプログラムを終了します。

　最後にファイルの中身の確認は cat コマンドを使います。

$ cat abc.txt
HELLO abc.txt!

　このようにファイル名の情報が abc.txt に更新されてます。