リダイレクトの構文をまとめておきます。

　まずファイルに出力をしたいなら以下のようにします。

$ コマンド M>N

　M はファイル記述子となり、何も指定しないと「1」に設定されます。

　N はファイル名です。

　N をファイル記述子にする場合は、 N の前に「&」記号をつけます。

$ コマンド M>&N

　まあ & が紛らわしいのですが決めごととして覚えておくより、必要になった時に調べ直すだけでも大丈夫かと思います。

　どうせ何度も使ってるうちに自然に覚えますんで…

　(´・ω・｀)